EGUZKI KOLPEA
Autorea: Horacio Quiroga, Jesus Mari Mendizabal (itzul)
ISBN: 978-84-9783-762-0
EAN: 9788497837620
Argitaletxea: Elkar
Bilduma: Literatura unibertsala
Edizio data: 2009
Orri kopurua: 224
PVP originala: 14.65 €
Sinopsia
Itzulpena ?Ipuinak, hasieratik akaberara, esku ikara gabe batek taxututako lerro bakarra izan zezan borrokatu nintzen. Ez traba, ez apaindura, ez barreiamendu bat bera ere ager zitekeen tentsioa lasaitzera. Ipuina, berez zertarako den aintzat hartuta, gezi bat da. Behin helmuga tirabidean arretaz jarri ostean, arkutik haraxe xuxen abiatzen den gezia. Haren hegaldia ederragotze aldera, gezi gainean pausatzera letorkeen tximeleta orok ez luke oztopoa besterik ekarriko?
Horacio Quiroga.